Onde não há perdão, as feridas não podem curar
—dos 7 Pilares do Perdão

O perdão é um assunto complexo. Muitas vezes as pessoas perguntam: por que eu deveria perdoar? Como posso perdoar? Qual é a relevância do perdão em uma situação de conflito contínuo?Qual é a relação entre perdão e justiça? Se eu perdoar, certamente estou aceitando ações ilícitas e permitindo que elas continuem?

‘Não perdoar ‘ tornou-se consagrado na cultura, tradição, ideologia. Isso é chamado de vingança; Olho por olho; apenas desertos; olho por olho; retorno; vingança.  Como resultado, podemos acabar nos afastando de entes queridos, familiares, amigos. Em uma escala maior, podemos acabar justificando o assassinato em pequena e grande escala, estabelecendo pontuações com centenas de anos de idade. Considera-se o direito, o curso de ação honroso.  E, no entanto, os conselheiros de luto freqüentemente refletem que quando uma pessoa está se aproximando de seu leito de morte, muitas vezes seu maior terror não é a dor física, mas a dor emocional do que eles não foram capazes de resolver, perdoar, deixar ir. Aparentemente, ele alcança todos nós no final.

Não precisamos ficar trancados no passado. Existe um caminho – uma maneira de nos restabelecermos a nossa humanidade inerente, onde podemos encontrar compreensão, compaixão, esperança para o futuro, e uma verdadeira libertação dos laços do passado, se precisamos nos perdoar, ou perdoar os outros.

Os 7 pilares do perdão

A questão que muitas vezes é colocada é: “Como eu realmente começo o processo de perdão? Há alguma coisa prática que eu possa fazer?   Através dos 7 Pilares do Entendimento, Liberdade, Remédio, Calor, Aprimoramento, Esperança e Continuação, Feminenza criou caminhos práticos, medidas reais que podem ser tomadas, para ajudar pessoas de todas as origens a trilhar e encontrar um caminho melhor. Ele reconhece que o perdão é uma jornada e que o processo é diferente para cada pessoa. Pode ser curto ou longo. Pode demorar alguns dias ou uma vida inteira. Você não “tem que perdoar”. Há coisas que você pode nunca perdoar. O programa  Feminenza fornece ferramentas, caso você queira seguir esse caminho. Como uma pessoa, por exemplo, desenvolve a capacidade de abandonar a dor associada a uma lembrança?  Ou como alguém começa a entender que uma pessoa é mais do que suas ações atuais e como uma pessoa separa a pessoa do ato, para permitir que você siga em frente? Como é possível, de verdade, abandonar as dores do passado e avançar no futuro?

Os 7 Pilares oferecem um profundo acesso à nossa capacidade de perdoar e, portanto, vão além do caminho da dor, vingança ou violência.

What We Offer
O trabalho de Perdão do Feminenza pode ser experimentado das seguintes maneiras:

  1. COMO WORKSHOPS EM UM OU MAIS DOS 7 PILARES, PARA GRUPOS INTERESSADOS E INDIVÍDUOS

Workshops de perdão estão atualmente disponíveis, a pedido, nos EUA, Canadá, Dinamarca, Noruega, Holanda, Alemanha, Reino Unido, Irlanda, Grécia, Turquia, Israel e Quênia.

Exemplos destes são:

  • Uma série de oficinas de um dia que foram fornecidas para mulheres em situação de rua no Programa Mulheres da Cascade em Seattle, Washington, North America
  • Oficinas sobre os 7 Pilares como parte de um curso de 1 ano sobre o papel do perdão no Encontro Educacional, para educadores na Faculdade Gordon de Treinamento de Professores em Haifa, Israel
  • Oficinas como parte integrante de um Programa de Liderança para Mulheres Jovens por dois anos Peekskill, New York
  • Workshops de 1 dia para mulheres refugiadas na Dinamarca
  1. UM WORKSHOP DE TRÊS DIAS COMO PARTE DO NOSSO PROGRAMA CURSO DE CURA DE TRAUMA DE  5 DIAS

Este Workshop tem sido oferecido com sucesso a grupos e comunidades que sofreram graves conflitos e violência e que podem estar carregando esses traumas dentro de si mesmos por muitos anos, às vezes décadas.

Ensina os participantes a:

  • Compreender os caminhos do perdão e seu papel na redução do transtorno de estresse pós-traumático (TEPT)
  • Deixe o passado para trás
  • Mova-se a si mesmo e aos outros para longe do ciclo de violência, “re-humanizando o outro”
  • Promover a empatia e compreensão mútua, construir confiança

O processo do Perdão ajuda os participantes a abordar, por exemplo, questões profundas de dor, mágoa, vergonha e culpa, olhando para eles sob uma nova luz, permitindo que o participante se liberte, atualize a história que eles mesmos contam, escolham viver no presente e no futuro, não no passado.

Ser capaz de perdoar os outros

Participantes que sofreram mágoa, traição, talvez em um relacionamento rompido, ou até mesmo traumas extremos nas mãos de outros – estupro, tortura, abandono – freqüentemente expressam uma grande mudança no final do workshop – de “eu nunca perdoarei” para ‘perdão é um ato de capacitação, eu mereço isso para que eu possa ser livre para viver minha vida novamente.’

Ser capaz de se perdoar

Muitas vezes, os participantes se sentem responsáveis, com ou sem razão, por terem causado danos aos outros, além de serem vítimas deles mesmos. Em um extremo da escala, eles podem simplesmente ter feito uma escolha infeliz em algum momento de sua vida, com consequências dolorosas. No outro extremo da escala, eles podem ter se encontrado no papel, voluntária ou involuntariamente, de ser um perpetrador cometendo atos de violência (por exemplo, em uma zona de guerra) – assim,  de ser capaz de perdoar os outros, auto perdão e assumir a responsabilidade,  é também uma questão importante para resolver. É o que os especialistas estão vindo a identificar como lesão moral Wood, D. 2014. Lesão Moral e TEPT: “agredindo, falhando em prevenir, testemunhando ou aprendendo sobre atos que transgridem crenças e expectativas morais profundamente arraigadas”. Em contraste com o Transtorno de Estresse Pós-Traumático, que surge do medo, a lesão moral é uma violação do que cada um de nós considera certo ou errado. É como uma contusão na alma, semelhante à tristeza ou ao sofrimento, com impacto duradouro nos indivíduos e em suas famílias.

O impacto do trabalho de perdão em grupos e comunidades vulneráveis

No Quênia, em 2015, 2016 e 2017, trabalhando com ex-membros de gangues, meninas adolescentes abusadas e mulheres jovens, e agentes comunitários e líderes, praticamente todos os participantes puderam compartilhar, em algum momento do processo, um evento traumático ou profundamente perturbador em suas vidas que os deixaram em grande necessidade de cura. Alguns podem ter sido ex-perpetradores que haviam participado e / ou testemunhado muitos atos de violência terrível e brutal: outros eram sobreviventes de abuso, estupro, tortura horrenda, prisão injusta.  Muitos foram vítimas e ex-agressores.

Em cada ocasião, apenas alguns dias após o workshop do perdão, vários participantes em seu feedback indicaram que o perdão era agora algo que eles poderiam usar de forma eficaz e poderosa em suas vidas como uma cura para si e para os outros. Alguns já haviam feito algumas mudanças notáveis em suas vidas, como rastrear membros da família com quem não haviam falado por muitos anos, para buscar a reconciliação ou fazer planos para isso. Ex-membros de gangues relataram como, no passado, a vingança era a única opção – era um estilo de vida. Agora eles voltaram para suas comunidades para explicar como o perdão é um caminho melhor do que a vingança, em alguns casos tendo que confrontar antigas associações em circunstâncias muito difíceis. Clérigos muçulmanos e cristãos conversaram sobre a necessidade de oferecer os verdadeiros ensinamentos do perdão no Alcorão e da Bíblia para suas comunidades.

Para organizações comunitárias de base que trabalham por maior coesão social, como ONGs para a construção da paz, ou ONGs que trabalham com ex-agressores e vítimas, gangues, jovens vulneráveis, refugiados, essa jornada de perdão cria relações duradouras: em primeiro lugar, entre os próprios participantes e, em seguida, ajuda-os a estendê-los às suas comunidades, a “re-tecer o tecido social no nível de base, em apoio à paz duradoura”. Ele fornece os conhecimentos, habilidades e atitudes iniciais para iniciar essa transformação, para entender o papel e o propósito do perdão dentro de si, dentro da família, dentro da comunidade.

Estudos mostram cada vez mais UNICEF, 2001. O estado das crianças do mundo em 2001. New York, NY, que o tratamento de sociedades traumatizadas é necessário para quebrar o ciclo de trauma e violência. Vítimas de violência são mais propensas a se tornarem agressoras mais tarde. Ao mesmo tempo, o tratamento de sobreviventes traumatizados é considerado para facilitar o perdão e a reconciliação dentro da sociedade.

  1. FEMINENZA – FORMAÇÃO DE PRATICANTES DO PERDÃO

Este programa de treinamento de 9 dias é oferecido em todo o mundo, sendo o mais recente realizado em agosto de 2017, em Correymeela, Irlanda do Norte.

Tornar-se um conselheiro / praticante de perdão envolve um processo de certificação e é um treinamento único da mente, do coração e da vontade. Mulheres e homens são treinados e depois individualmente orientados a estabelecer um projeto dentro de sua comunidade, que pode variar desde assumir um papel ativo na redução de conflitos e violência, até trabalhar com meninas ou mulheres traumatizadas, ajudar jovens vulneráveis, estabelece o papel do perdão na educação.   A necessidade de perdão é de longo alcance e é aplicável a todas as vidas humanas, independentemente das circunstâncias, credos ou antecedentes. É um trabalho profundamente humano.

O Papel do Perdão na Resolução de Conflitos

Estratégias de reconciliação sempre pediram uma compreensão do papel do perdão em lidar com o ciclo de violência e vingança. No entanto, muitas vezes há uma percepção de que o perdão não é realmente necessário ou de ajudar a resolver os complexos problemas geopolíticos e econômicos subjacentes que são responsáveis pela violência, e mais de uma pessoa observou isso quando “pregou do púlpito”, forçar o perdão das pessoas pode fazer mais mal do que bem. Mas o perdão não é uma ideia nova, ou puramente a procedência do cristianismo. O papel do perdão em muitas sociedades tradicionais era um método testado e comprovado de restaurar a paz. Era um meio de evitar que os ferimentos entre indivíduos se tornassem hostilidades entre suas famílias e impedissem as hostilidades familiares de se tornarem guerras entre seus clãs. O perdão impediu a propagação do ódio.

Muitos conflitos hoje são caracterizados pela manipulação de animosidades profundas, reforçadas por altos níveis de violência e experiências diretas de atrocidades. As características psicológicas e culturais geralmente impulsionam e sustentam o conflito mais do que questões subjetivas. Aqui, aprender sobre o processo do perdão pode realmente ajudar: trata-se de gerenciar e deliberadamente optar por alterar as atitudes de uma pessoa. É preciso ser capaz de distinguir as pessoas dos atos que elas cometeram: e então deixar de cultivar um sentimento de queixa e vitimização em relação àqueles atos e àquelas pessoas, conter o fluxo da retórica vitriólica e tomar iniciativas para relacionamentos colaborativos decentes.

Como começou e continua
O trabalho do Feminenza sobre o perdão foi lançado em 2006 durante uma conferência internacional de quatro dias, na sede da ONU em Nairobi, intitulada Humanidade e Genero.

Em 2007, publicamos Os Sete Pilares do Perdão e, com base nisso, uma conferência de acompanhamento chamada “Encontrando o Perdão, Reconciliação e Paz” foi realizada em Nairobi em julho de 2007 para refugiados de Ruanda, Burundi e RDC, com resultados muito encorajadores.

Em 2008-2010, outros trabalhos foram realizados na Grécia, em Israel, no Reino Unido e nos EUA.

Em 2009, com apoio financeiro da ONU MULHERES, treinamos 23 mulheres líderes locais para serem  conselheiras do perdão, supervisionamos 13 projetos e implementamos o primeiro programa de quatro anos no Quênia, visando localidades no Vale do Rift que tiveram 87% das fatalidades e traumas. na violência pós-eleitoral de 2008.   O trabalho foi bem recebido. Para mais informações, baixe o Relatório do Projeto Piloto ONU MULHERES.

Nosso trabalho tem continuado e continua presente no Quênia com líderes de comunidades e o projeto SONHO no Kenya com jovens meninas.

Foi parte integrante de um período de dois anos Programa Jovens Mulheres Líderes in Peekskill, Nova York e também chegou a mulheres desabrigadas no Programa Mulheres de  Cascade em Seattle, Washington.

Um processo que durou uma semana em 2010 sobre o perdão oferecido pela Sinagoga B’nai Jeshurun em Nova York, culminou em uma discussão  iinter-religiosa sobre perdão , com líderes das comunidades judaica, islâmica e cristã que haviam arcado com o impacto do 11 de setembro.

O concerto Perdão na Inglaterra e vários eventos de angariação de fundos de diferentes partes do mundo contribuíram para os nossos programas.

O trabalho de perdão está sendo incorporado em um curso de um ano, sobre O Papel do Perdão no Encontro Educacional, para educadores no Faculdade de Treinamento de Professores  em Haifa, Israel.

Publicações & Artigos

Para mais informações sobre nossos programas de Perdão e como acessá-los, por favor envie um e-mail para Faculdade do Perdão.

Testemunhos dos participantes

Do recente programa Treinamento dos Praticantes do Perdão em Corrymeela, Irlanda do Norte, 2017

As grades e técnicas oferecidas no curso foram muito úteis porque eram práticas e eu posso usá-las na minha vida. Por exemplo, “como manter o melhor do outro em si mesmo” – essa técnica foi uma revelação para mim porque ouvi a frase muitas vezes, mas nunca antes pensei em encontrar uma técnica, e a abordagem adotada durante o curso permitiu-me  fazer isso de forma segura e muito eficaz.
Nos momentos em que um conflito estava para acontecer ou começava a chegar – algo me prendeu e me lembrou sobre o que agora eu chamo, as mensagens de atitude do Perdão. Portanto, há mais consciência de localização para ver a vida, como há mais olhos que olham para uma situação.

Dos participantes – campeões de coesão da comunidade – no workshop de Cura do Trauma para o projeto Kenya Tuna Uwezo, para comunidade Global do Kenya, junho de 2015

O que eu aprendi é o que é falado no exercício do espelho e a prática disso para poder perdoar. Facilitadores, vocês são meus mentores. O perdão é complexo. Eu aprendi que se você realmente ama a paz, você também deve falar com seus inimigos. Então, após o treinamento eu falei com meus inimigos, eu disse que os perdoei. Eles ficaram muito surpresos, e eles apenas ficaram lá com armas que não tinham mais uso.
Eu também percebi que “o que os outros sentem, eu sinto”. Em uma discussão com minha esposa eu disse “eu te perdoo”. Ela ficou muito surpresa.
Há muito tempo venho tomando analgésicos todos os dias, para lidar com o estresse, o medo, o trauma, as coisas que pesam na minha consciência. Nos últimos dois dias da oficina parei de tomar os analgésicos. Eu não precisei deles mais.
A paz começa com você. Não consegui perdoar meu pai por muitos anos. Após o treinamento, viajei para visitar meu pai em sua cidade e perdoamos um ao outro. Meu pai derramou muitas lágrimas de alegria no processo.

Reflexões das jovens mulheres e adolescentes que participaram no workshop de Cura para o Trauma da Iniciativa DREAMS, Comunidades Globais Quénia, junho de 2016

Eles (outras pessoas) disseram que isso não poderia ser feito, que a dor não desapareceria, mas posso lhe dizer que desapareceu. Tem sido feito.
Nós temos que continuar com a jornada da vida. Porque há muitas coisas pelas quais você está passando e não sou eu sozinha. Existem outras garotas por aí. Então prometi a mim mesma trabalhar duro e ser o que quero ser no futuro.

Do Curso do Perdão na Faculdade de Professores, Israel

Profissionalmente, este curso é obrigatório para todos os educadores, onde quer que estejam! Nós saímos de lá melhores mulheres, menos críticas, mais compreensivas e mais instruídas, e portanto também melhores professoras, mais conscientes de nós mesmos e de nossas fraquezas. A partir dessa autoconsciência mais desenvolvida, podemos identificar melhor os estágios de desenvolvimento e espiritualidade de nossos alunos, ajudando-os a tomar melhores decisões e escolhas e ganhar experiência. Este curso é único. Seu conteúdo é obrigatório para todos os educadores de todo o mundo e para a humanidade em geral. Que grande presente !!!

Do Programa Jovem Mulheres Líderes, New York

Uma coisa que aprendi de que tirei o melhor proveito é o perdão. Eu aprendi que, se eu guardar rancor, nunca serei feliz e vou procurar vingança. O que eu mais odeio em mim mesmo é me debruçar sobre as coisas. Eu não consigo superar as coisas e acabo pensando em coisas ruins para fazer. Mas desde que aprendi a perdoar e deixar as coisas acontecer, fui uma pessoa mais feliz. Estou feliz por ter aprendido a perdoar e agora levo em consideração os sentimentos das pessoas e coloco-me no lugar deles para que eu possa entender a opinião deles sobre a situação.

Reflexões dos participantes do Workshop Cura do Trauma em Nakuru, Kenya, 2017

Perdão é um talento. O perdão não espera por nada. Isso vem naturalmente, sem alguém que se importe em ganhar.
Este tópico de perdão é muito importante. Eu não poderia ter uma definição adequada. É tão imenso. Para perdoar você é curado. Você começa a ter uma vida. A vida é completa somente quando você perdoa.
Eu me perdoei primeiro. Eu sou outra pessoa. Eu mudei, renasci. Eu sou um homem mudado

O portador de flores tem mãos perfumadas,
nós viemos aqui onde o sujo se apodrece em nossas almas
que se recusou a limpar, se agarrando e fedendo.
Feminenza chega, Eileen, Mary e Peter,
a fragrância da liberdade em seu rastro,
como mágica dissolvendo até as mais difíceis manchas em nossas almas.
Em humildade, suavemente, gentilmente você alcançou os recessos de nossas almas
e nos deu esperança e autoconfiança.

Nós somos eternamente gratos a você por esta experiência vivificante.
Nós éramos como flores murchas, envenenadas, morrendo lentamente
mas suas palavras nos deram a crença de acordar
e começar a bombear a vida em nossas veias moribundas.
Um Elixir é o que vocês são, um presente de Deus
com uma mensagem simples de perdão
ainda com impacto de longo alcance em nossas vidas pessoais.

Você me ensinou a curar, eu vou ensinar aos outros.
Você me deu crença, eu vou propagar essa crença.
Você me ensinou perdão, eu perdoei
Eu vou perdoar, espero ser perdoado
mas isso realmente não importa porque eu deixei ir,
Eu sou uma lousa limpa, posso escrever um novo capítulo.
Obrigado.

Poema por Clive (depois do porcesso do Perdão no Kenya, Junho 2015)