Mission Statement
"In the encouragement of every woman's future,
working together for a greater mutuality between the genders"
Feminenza's mission statement has been translated into a number
of languages, we list a few of them here ...
Afrikaans
Groter gemeenskaplikheid tussen man en vrou om sodoende elke vrou
se toekoms te bevorder
Traditional Cantonese
Catalan
Per a millorar el futur de totes les dones, treballem junts per
aconseguir una millor sintonia entre gèneres.
Finnish
Jokaisen naisen tulevaisuuden rohkaisuksi, yhdessä työskentelyä paremman
sukupuolten välisen vastavuoroisuuden saavuttamiseksi.
Flemish
Samenwerken aan een grotere gelijkheid tussen man en vrouw, voor
het bevorderen van de toekomst van élke vrouw
French
Encourager l'avenir de chaque femme vers une meilleure complémentarité entre
les genre
German
Eine Ermutigung für die Zukunft einer jeden Frau, gemeinsam
für ein besseres Miteinander von Männern und Frauen
Georgian
Listen
to our mission statement
in Georgian
Hebrew
Ibo Nigerian
Na igba-ume odinihu umu nwanyi niile igbako mgbo onu maka ezigbo mmekorita di n’etiti nwoke na nwanyi.
Indonesian
Dalam semangat untuk masa depan setiap wanita, saling bahu membahu
demi kerja sama yang lebih baik antar kedua jender.
Japanese
Listen to our mission
statement in Japanese
Mandarin
Spanish
Para mejorar el futuro de todas las mujeres, trabajamos juntos
en pro de una mejor sintonía entre géneros.
Turkish
Kadinlari gelecekleri için cesaretlendirme yolunda, kadinlar
ve erkekler arasinda karsilikli iliskilerin artmasi için
elele çalisarak
|
